Reisen, reisen, reisen

Heute hat also der Reiseurlaub so richtig angefangen. :)

Kurz zur Erklärung: Wie schon mal erwähnt, weiß ich nicht wie oft ich Internet haben werde. Damit ich aber nix vergesse und die Beiträge gaaaaaaanz lang und informativ werden für euch (damit ihr alle neidisch werdet ;) ) schreib ich sie offline am Laptop und stell sie dann, sobald ich Internet erhasche sofort online. Daher stimmen die Daten nicht ganz überein. Darum wollte ich euch auch noch eine kurze Liste geben, wann wir wo sind:

7. Juli - Strépy Thieu, Mons (JHB)
8. Juli - Mons, Tournai (CS Chievres)
9. Juli - Kortrijk (JHB)
10. Juli - Oostduinkerke (CS)
11. Juli - Koksijde, De Panne (JHB Oostduinkerke)
12. Juli - Gent (CS)
13. Juli - Gent (JHB)
14. Juli - Boom (Erwin)

15. Juli - Brüssel, Wäsche waschen (Roodebeek)

16. Juli - Namur (JHB)
17. Juli - Vallèe de la Meuse, Grottes de Han (JHB Champlon)
18. Juli - La Roche-en-Ardenne, Durbuy (CS Bomal-sur-Ourthe)
19. Juli - Luxembourg (JHB)
20. Juli - Luxembourg (CS)
21. Juli - Vianden (JHB)
22. Juli - Malmedy (???)
23. Juli - Malmedy (JHB)

24. Juli - Brüssel, packen (Roodebeek)
25. Juli - Belgien, Deutschland, Österreich (Kerscheck)
26. Juli - Österreich, Deutschland, Belgien (Roodebeek)
27. Juli - Brüssel, Flughafen (Kerscheck)

Und mit dem braven Auto werden wir das alles meistern...

Belgien-Luxemburg-Rundreise

Morgen gehts also los... 20 Tage Belgien-Luxemburg-Rundreise!
Ich gerade die letzen Infos aufs GPS geladen und möchte diese euch natürlich nicht vorenthalten ;-). Hier findet ihr eine Karte mit unserer geplanten Route (wird sich sicher ein wenig ändern) und allen "möglichen" Unternehmungen. Rote Marker werden wir ziemlich sicher machen, grüne eventuell und blaue nur wenn uns fad wird. Orte wo wir eventuell Essen hab ich auch markiert.

Alle weiteren Infos findet ihr auf der Karte bei den Wegpunkten. Die Karte hat keine Richtungsinformation, also werde ich die Abfolge der Orte hier kurz beschreiben:

Brüssel-Mons-(Tournai optional)-Kortrijk-Oostduinkerke-Gent-Boom-Brüssel-Namur-Maastal-Champlon-La Roche en Ardenne/Orthetal-Durbuy-(Arlon)-Luxembourg Stadt-Vianden-Malmedy-Brüssel

Dieselben Daten könnt ihr auch als kmz für Google Earth herunterladen.

Wir werden versuchen auch während der Reise Blogbeiträge zu schreiben und euch auf dem Laufenden zu halten was wir wirklich gemacht haben ;-)

PS: Für "Fremdleser" des Blogs (z.B. über Google hierher gekommen) möchte ich noch anmerken, dass in dieser Rundreise wichtige Teile Belgiens fehlen (Brügge, Antwerpen, Blankenberge, Mechelen, Leuven), da wir diese schon gesehen haben. Infos dazu gibt es in älteren Beiträgen.

Leuven

Vorgestern, gleich nach meinem letzten Arbeitseinsatz, besuchten wir Leuven. Dort wohnt ein lieber Arbeitskollege von Benjamin, Michael, und natürlich auch seine liebe Freundin Maya. :)

Wir hatten wirklich eine Menge Spaß, ich möchte mich noch einmal für die schönen Stunden bedanken, die Biereinführung, die Tipps, einfach alles. Super wars.

Warum wir dort hingefahren sind: Im Juli finden nämlich immer so kleine Festivals statt, Beleuvenissen. Michael hat uns dann die verschiedenen Bühnen gezeigt, nachdem es trotz Werchter, allerdings sehr voll war, enführte er uns gleich auf eine "grüne" Terasse, wo wir die Trommeln in einer Lautstärke hörten, dass wir uns noch immer angenehm unterhalten konnten.

Am nächsten Tag sahen wir uns die kleine Stadt an. Viel gibts ja nicht zu sehen, wenn man so wie wir nicht sooooo sehr an Kunst interessiert ist. Aber wir waren auch nicht böse, denn so konnten wir vielleicht doch noch etwas Schlaf nachholen! ;)

Die wichtigsten Punke haben wir also abgehakt. Und das "weiße" Rathaus ist schon sehenswert, oder?

Das ist nur ein Ausschnitt, alles bringt auch gar nicht so einfach rauf. Außerdem sieht man dann die schönen geputzten und restaurierten Figuren nicht so gut.


"Fonske", der Brunnen der Weisheit:


Und wiedereinmal eine Kirche, ich glaube die St. Pieters von hinten:

Blankenberge

Sonntags schien das Wetter nicht nach Badewetter, daher entschieden wir uns für ein Daytrip-Tickt der Bahn. In Blankenberge angekommen waren wir dankbar für unsere Entscheidung: Wolken, Wolken, Wolken, Wind. Also schnell ins Serpentarium und die Tiere bestaunen. Die sind teilweise schon gruselig und grauselig und teilweise arm, weil die Terrarien nicht so geräumig wirken. Aber ich kenn mich ja auch nicht so aus...

Also hier ein paar Eindrücke:





Danach gingen wir die Strandpromenade entlang, bis zum Pier, dort wärmten wir uns mit einem Tee bzw. einer heißen Schokomilch wieder auf. Auf der windgeschützt(er)en Seite des Piers (in der Mitte ist eine Wand aufgestellt) haben wir dann unsere Jause gegessen. Nach erfolgreicher Flucht vor der Sonne (*insider*) haben wir uns dann entschieden noch eine Attraktion zu besuchen, damit wir nicht ganz umsonst den weiten Weg auf uns genommen haben. Sea Life bot sich an, gleich hinter der Düne, also zu Fuß erreichbar. Die Preise waren zu verkraften (14,50€ für Studenten bzw. 15,50€ für Erwachsene), bekam man doch einen Stempel auf die Hand und konnte somit den ganzen Tag rein und raus, wie man wollte.

Benjamin dieser Lucker, ich profitiere ja doch auch manchmal davon, erwischte natürlich gerade die richtige Zeit für die Fütterungen mit den kleinen Vorführungen. Also schnell raus zu den Seehunden.


Danach weiter zu den (südafrikanischen) Pinguinen (und da haben wir erfahren, dass Pinguine sogar in Südafrika leben und eigentlich bis zum Äquator die südliche Halbkugel bewohnen (aber nicht weiter).


Von den Pingus gings weiter zu den chinesischen Zwergottern. Gefährliche kleine Gesellen, wie man erfahren durfte, denn ein paar Pfleger gehen mit weniger Fingern nach Hause als sie hinkamen! Und, die Otter, auch nix blöd, waschen ihr Hühnchen ab, bevor sie sie essen, in der Hoffnung, dass die Zusätze rausgewaschen werden... :)


Dann hatten wir ein bisschen mehr Zeit und konnten uns die Fische anschauen. Ich war total fasziniert von den japanischen Riesenkrabben (mit einer Spannweite bis zu 4m). Benjamin wollte natürlich gleich weiter zu den Rochen...

Die folgenden Fotos wurden alle ohne Blitz aufgenommen, also denkt euch die prächtigen Farben bitte dazu!




Als Abschluss wird man noch durch ein Aquarium gelotst, wo auch Haie schwimmen. Ich glaube ich installiere mir auch sowas... ein Riesenaqua im Eingangsbereich oder so... ;)

Als wir aus dem Sea Life rausmarschieren... herrlichster Sonnenschein, also nichts wie rauf auf den Strand, drüber über die Düne und sonnenbaden! :) 1h war drin, dann plagte uns der Hunger.


Noch voll angezogen, und der Wind weht ja auch überhaupt nicht! ;)

Und wie üblich: Bombay-Express zum Heimfahren, aber wir waren schlau, warteten auf den nächsten, hatten gute Sitzplätze und weil es ein Einschub war, wars auch nicht gsteckt voll. Dafür begleitete uns ab Brügge ein Corps der Kadetten. Kenn mich nicht aus, Matrosen halt mit 2 Matrosinnen.

Naturhistorisches Museum in Brüssel

Samstag wars... Benjamin und ich mussten in die Stadt die Karten kaufen für unseren Strandausflug und daher nutzen wir (spontanst! *insider*) gleich die Zeit und besuchten wieder ein Museum. Diesmal eines, das mitten im EU-Viertel liegt: Das Museum für Natuwissenschaften

War auch wirklich nett, muss ich schon sagen. Obwohl meine Laune beim Hinweg ein bissl unter unserem ach-so-tollen Navi leiden musste, heiterte sie sich doch schlagartig auf, als ich die ersten Steinchen sah. Die haben doch eine tolle Wirkung! ;)

Sehr schön fand ich dazu die fluoreszierende Vitrine. Schaut voll genial aus, also wenn man so was hat... Und relativ viele Steine aus Österreich findet man dort... für das, dass wir so ein kleines Land sind. Ich war natürlich ganz stolz darauf, dass auch ich so einen selbst gesucht und gefunden habe, wie er dort ausgestellt war! :)


Das ist ein Abguss von dem größten Brocken Gold, den man je gefunden hat!



Von links nach rechts: Rauchquarz, Amethystdruse, Citrin


Epidot aus Österreich (neben vielen anderen Steinen)


Ich könnte ja jetzt noch sehr lange von meinen Minerlien schwärmen, aber wir haben natürlich auch noch ausgewählte andere Teile des Museums betreten. ;)

So z.B.: die Evolution der Menschheit, mit Mammut. Ist schon riesig so ein Teil...


Und die Verwandtschaft zu den Affen können wir wohl wirklich kaum leugnen... *lol* Was ich dort interessant fand, ist, dass die Russen eher auf dünne Frauen stehen, schon seit jeher. Immerhin hat man bei uns die Venus von Willendorf gefunden und vergleichbare Frauenfiguren aus Russland sind immer so richtige "Schmolgaoßn", spindeldürr.

Danach sind wir zu den Walen. Die haben da jede Menge Skelette von Walen ausgestellt. Riiiiiiiiiesig. Bin mir vorgekommen wie ein kleines Kind, das aus dem Staunen nicht mehr rauskommt! Also wenn die Geschichte in der Bibel stimmt... in so einem Wal hat Jona da leicht Platz gehabt, war sich total geräumig!


Nach den Säugetieren im Wasser besuchten wir kältere Gefilde: die Pole. Dieser Teil ist zwar nur einen Gang lang, aber sieht sehr schön aus, wenn man die 2 Pole so direkt gegenüber sieht, einer links, der andere rechts. Und dass die Pinguine (nur) am Südpol leben stimmt nicht! ;) Aber das hab ich erst einen Tag später erfahren!

Anschließend wollten wir noch die Dinos begutachten, weil es heißt, dass sie ein paar besondere Exemplare haben, aber leider wurde dann (wieder einmal) die Zeit zu knapp und wir wurden "rausgeworfen". *gg*

Kann ich aber nur empfehlen dort mal hinzugucken, aber 2-3h mindestens einplanen, bei uns waren 2 recht knapp und wir wollten gar nicht alles sehen! Aber für einen Preis von 6€ für Studenten und 7€ für Erwachsene ist das ganz ok.

Mechelen

Wieder einmal ein netter Ausflug am Wochenende, diesmal nach Mechelen, ist ja nicht so weit weg! ;)

Wieder mit dem Wochenendticket von der beglischen Bahn, zu zweit hin und retour um nur 9,20€. Mechelen hat zwei Bahnhöfe, einer heißt Mechelen (wunderbar) und einer Nekkerspoel. Wir sind bis "Mechelen" gefahren (ICs fahren nur diesen an) und von dort geht man in die Innenstadt, also zum Grote Markt 5-10 Minuten. Es gibt eine feiner Einkaufsstraße, wenn man vom Bahnhof Richtung Grote Markt geht und da hab ich natürlich gleich einkaufen müssen. *lol* Manchmal schlägt halt doch die weibliche Ader durch. ;)

Am großen Markt angekommen, sind wir in die Touristeninfo und haben uns einen kleinen Führer gekauft. Allerdings wussten wir unseren Tagesablauf schon so ziemlich, man (frau auch) MUSS natürlich auf diesen Prestigeturm, der noch nicht mal fertig ist, nach rund 500 Jahren! ;) Vorher haben wir uns noch auf den ganzen Märkten umgesehen, ich liebe dieses wöchentliche Kirtaggefühl... da werden Kindheitserinnerungen wach (ich hab sogar den Hund entdeckt, den ich auf so einem Kirtag gekauft habe und noch immer besitze, irgendwo, der wird noch immer verkauft... *gg*).
Na gut, auf jeden Fall muss man als österreichischer Staatsbürger die Statue der Margarete von Österreich gesehen haben. *lol* Wir haben gesucht und gesucht, und dabei sind wir ja schon ganz am Anfang daran vorbeigekommen, haben sie sogar fotografiert, bloß war unsere Aufmerksamkeit dann auf die 50er-Jahre-Gruppe mit ihrer Tanzaufführung gerichtet.

Das ist sie also, unsere Margarete:


Bei unserer weiteren Suche nach dieser tollen Statue haben wir dann noch so nebenbei andere Sehenswürdigkeiten ganz zufällig gesehen und auch fotografiert. Und hinterher haben wir im Führer geblättert... schau schau, das haben wir schon gesehen, und dieses und das ja auch schon. *gg* Ist doch immer wieder toll. :)

Diese grüne Suppe ist auch etwas besonderes in Mechelen, voll mit Wasserlinsen für die Enten.


Dieser Hinkelstein steht im Hof van Busleyden.


Und da bin ich mit der "Mutter", irgendwo in einem Innenhof mitten in Mechelen.


Auf Empfehlung vom Führer hin sind wir dann zum Wollemarkt essen gegangen. Dort ist es wirklich viel ruhiger als am Grote Markt, wenn auch nicht wirklich billiger. Aber gut wars schon, mal wieder italienisch. *gg* Danach sind wir gemütlich zur Touristeninfo zurück und haben die Karten für die Turmführung gekauft, 2 Personen 10€ (allerdings haben wir nicht nachgefragt, ob es auch eine Ermäßigung für unter 26-Jährige gibt). Dann hat uns gleich ein Herr auf Flämisch angesprochen, ob wir hier auch mitmachen. Und so nahm alles seinen Lauf, das war der Beginn einer wunderbaren Geschichte (die Flamen haben bei mir jetzt - im Gegensatz zu den Frankophonen - nicht mehr nur einen Stein im Brett!!!). Wir haben dann eben noch ein bisserl gewartet und dann kam unsere nette Führerin, die alles auf Englisch und Flämisch erklärte (für mich einfach, weil ich ja beides verstehe und so manches Schmankerl, das nicht übersetzt wurde auch mitbekam! ;) )

Das ist er, der unvollendete Belfried.


Tja, was soll ich groß erzählen, der Turm wurde angefangen zu bauen und dann plötzlich stoppten sie alles. Eigentlich hätte er 167m hoch werden sollen, aber bei guten 97 haben sie aufgehört. Sieht dennoch sehr imposant aus. Mit dem mechelenr Ehepaar war das wirklich ein Hit, denn da gehts rund. Der Mann war total ungeniert und hat gleich ausprobiert wie die Glocken klingen und Fragen gestellt. Diese Offenheit war für Benjamin und mich ein Vorteil (mehr dazu später...). Also wir mussten 513 Stufen hinaufschwitzen, aber in Etappen. In jedem "Stockwerk" erklärte uns die Führerin ein paar Sachen. So sahen wir im 1. Stockwerk einen "Aufzug", in dessen Laufrad 8 Männer liefen und so die Steine und Glocken hinaufbeförderten (die größte Glocke wiegt 9t). Im 2. Stock sahen wir die Werkstatt, ist doch günstiger gleich im Turm zu bauen und zu werken, als sie so hoch hinaufzutragen. Im 3. Stock dann endlich sahen wir das 1. Glockenspiel (Carillon oder fläm. beiaard). Eine Spezialität aus Mechelen, denn früher wurden diese schönklingenden Glocken nur in Mechelen hergestellt (und mit Wehmut blickt so mancher auf dieses verblasste Privileg zurück). Leider oxidiert Bronze und daher verstimmen sich die Glocken so alle 300 Jahre. Nachdem das Nachstimmen (mit Transport nach Holland) sehr teuer ist, hat man sich dafür entschieden einfach ein neues Carillon zu kaufen, auch aus Holland aber viel billiger. Das 2. Glockenspiel befindet sich einen Stock höher und ist also erst 27 Jahre alt. Jetzt hängen im Turm 2x 49 Glocken, die schwerste jeweils 9t, das ist der " Big Boss". Jede Glocke hat noch einen Namen, ist getauft (mit Wein) und hat einen Patenonkel und eine Patentante! Danach ging es ganz hinauf und wir durften den Turm umrunden. Ein herrlicher Ausblick! Wie schon gesagt, auf Grund des schönen Wetters und der Höhe (und der fehlenden Berge) haben wir bis Antwerpen gesehen.

Und dort oben, in fast 100m Höhe, war dieser mechelener Herr so nett (wie immer, bei meiner Kamera war der Akku leer... *lol*) und meinte, dass wir seine Fotos auch haben können. Leider weiß ich noch immer keinen Namen... *seufz* Auf jeden Fall, noch einmal DANK U WEL!

Dann kam der Abstieg, aber diesmal in einem durch. Das ging ganz schön in die Knie, aber im Gegensatz zum Belfried in Brügge waren die Stufen ziemlich regelmäßig in Höhe und Breite. :)

Unten angekommen bekam ich einen Schweißausbrüche, im Turm relativ kühl und draußen heizte die Sonne runter. Der Mechelener lud uns noch ein, mit in ein Cafe zu gehen um ihm dort unsere Adresse zu geben, damit er uns die Fotos auf DVD brennen und zuschicken kann. Also gut, so haben wir uns zu 8 auf einen Tisch gequetscht. Die Kellnerin war mit so vielen Leuten auf einmal ein bisserl überfordert, zumindest hat sie 2 Getränke vergessen zu verrechnen. *g* Und Benjamin und ich sind noch besser davongekommen, weil unsere Getränke (zumindest meines, Benjamins stand nicht auf der Rechnung) von Jürgen (einem Deutschen, der zu dem Mechelener gehörte) bezahlt wurde. *freu* Auch hier nochmals DANKE! Und dann wollten Benjamin und ich 5€ für Porto, Rohling und Arbeit hergeben und der Mechelener wollte die gar nicht. Jetzt bin ich schon gespannt, auf die Fotos. Ich kann euch ja heute gar nicht viele zeigen, die kommen erst! ;)

Danach haben wir noch das Brüsseler Tor (Brusselpoort) besucht, aber leider kein Foto, daher nur zwei Links: 1. von Wikipedia (engl.) und 2. ein Foto.

Also... ein wunderbarer Tag in Mechelen, mit vielen netten Leuten, die ich eigentlich gar nicht kenne!

PS.: Ich hab noch ein Blog von Mechelen gefunden, also wenn jemand seine Flämischkenntnisse verbessern möchte... ;)

Antwerpen 2

Nachdem ich es ja nun eine Woche hinausgezögert habe, kommt endlich der Blogbeitrag für unseren Antwerpentagesausflug letztes Wochenende (Samstag).
Nachdem wir letztes Mal in Antwerpen doch einiges nicht besichtigen konnten, haben wir uns enschieden noch einmal hinzufahren. Diesmal stand eine Hafenrundfahrt und das Druckereimuseum am Plan. Als "Test" für unsere Reiseblogbeiträge im Juli könnt ihr hier unseren Spuren in Google Maps folgen. ;-) Und nein, wir sind nicht über Häuser geklettert und durch Kanäle geschwommen, das ist die Ungenauigkeit des GPS in Städten bei Schlechtwetter. ;-)
Wir sind also in der Früh mit dem Zug nach Antwerpen gefahren und dann mit der U-Bahn bis zum Groenplats. Von dort führte uns der rote Pfad am Steen vorbei zum Ablegeplatz der Hafenrundfahrt an der Londonbrug.
Der Antwerpener Hafen ist der zweitgrößte von Europa (nach Rotterdam). Für Stückgut (vor allem Container) sogar der größte der Welt. Die Bananen in unseren Geschäften werden z.B. zum Großteil in Containern in Antwerpen angeliefert. Der Hafen beherbergt auch den zweitgrößten Komplex der chemischen Industrie nach Houston in Texas und ein Atomkraftwerk. Beim Anblick hatte man stellenweise das Gefühl in einem düsteren Zukunftsfilm zu sitzen (das Wetter hat dazu sicher beigetragen):


Unsere Route (gelb) führte uns auch an mehreren Hebebrücken vorbei von denen diese hier die größte war:



Wir hatten auch das Glück und konnten sehen wie ein Schlepper ein Containerschiff durch die Brücke zieht.
Außerdem konnten wir mehrere Schleusen zur Schelde aus der Nähe betrachten, von denen eine gerade zum Meer hin geöffnet war:


Am interessantesten waren aber natürlich die Containerschiffe, die in Antwerpen 24 Stunden am Tag und 7 Tage die Woche be- und entladen werden. Wenn man daran vorbeifährt sehen sie gar nicht so groß aus (250m Länge):


Die "kleinen" Stapler für jeweils einen Container werden liebevoll "Elefanten" genannt:


Und obwohl ich offensichtlich deutlich begeisterter war als meine weibliche Begleitung, glaube ich doch dass es ihr gefallen hat. ;-)


Danach gingen wir zu einem Portugiesischen Restaurant essen (grüner Pfad). Mein Fischteller war etwas umständlich zu essen (ganze Fische...), aber Kordulas Fleischteller war sehr gut und das Essen war reichlich (Halbe-Halbe ist ein tolles Konzept!).
Danach brachen wir zu unserem nächsten Ziel auf (türkiser Pfad): Das Druckereimuseum Plantin-Moretus (Weltkulturerbe). Leider durften wir dort keine Fotos machen (bzw. waren uns nicht sicher ob wir dürfen), aber es war auf jeden Fall sehr interessant. Das Museum ist in den originalen, ausgezeichnet erhaltenen Räumlichkeiten der Druckereifamilien Plantin und Moretus untergebracht. Zusätzlich zu den Wohnräumen konnten wir auch einiges Interessantes zum Druckereihandwerk des 16. Jhdts, eine Unmenge von Originaldrucken sowie die älteste erhaltende Druckerpresse der Welt sehen.
Als Tagesabschluss spazierten wir noch zu Fuß zurück zum Bahnhof (blauer Pfad) und wollten uns dabei im Guyliancafe einen Nachtisch gönnen. Natürlich war es geschlossen... Gut dass der McDonalds am Bahnhof noch geöffnet hatte.

Tag der offenen Türen EU

Gestern hatten die EU-Institutionen Tag der offenen Tür(en).
Nachdem Kordula die Kommission bereits gesehen hat und auch sonst nicht unbedingt EU-Anhängerin ist, bin ich alleine hingegangen.

Als erstes habe ich den Rat besucht. Nach der Sicherheitskontrolle wurde ich von einer Dame begrüßt, die mich erst einmal nach meiner Sprache fragte und mir dann auf Deutsch erklärte, dass ein Film und eine Führung angeboten wird. Auf dem Weg zum Pressesaal wurde ich abermals von einer freundlichen Dame angesprochen und nach der Sprache gefragt. Sie versicherte mir dann auf Englisch, dass ich auf dem richtigen Weg war. Ich dachte, die Sprachenfragerei würde jetzt den ganzen Tag so weitergehen, aber bei der dritten Station wurden dann farbige Pickerl ausgeteilt zur Markierung der Muttersprache (Seeehr praktisch!).
Nach dem Werbefilm folgte eine Kurzführung durch das Gebäude mit der kleinen deutschen Gruppe (die französische Gruppe waren so 50 Leute, wir waren überschaubare neun ;-).

In einem der Besprechungssäle suchte ein Filmteam "Opfer":
Reporter 1: "Maybe one of these?" ("Vielleicht einer von denen?")
Reporterin (enttäuscht auf die gelben Sprachpickerl schielend): "This are Germans..." ("Das sind ja Deutsche.")
Reporter 2: "Why not, they have a nice accent" ("Warum nicht, sie haben einen netten Akzent.")
Reporter 1: (nickt zustimmend und fängt mich mit schnellen Schritten ab): "Do you speak English?" ("Sprechen Sie Englisch?")
Ich: "Yes, I do." ("Ja.")
Reporterin (inzwischen nachgeeilt): "Do you want to give an Interview about what you think about all this?" ("Wollen Sie ein Interview darüber geben, was sie von all dem halten?")
Ich: "Where can it be seen afterwards?" ("Wo kann man es denn später sehen?")
Reporterin: "Potentially in the whole EU, we are an official film team of the council. We can also send you a DVD." ("Potentiell in der ganzen EU, wir sind ein offizielles Kamerateam des Rates. Wir können Ihnen auch eine DVD zusenden.")
Nach kurzem Überlegen hab ich mich aber dagegen entschieden, die Sache war mir dann doch zu "heiß" ;-).

Später kamen wir noch am VIP-Eingang vorbei und dort, wo normal die Ankunft der Regierungschefs und Minister dokumentiert wird, haben alle Fotos von sich machen lassen. ;-)


Am Ende der Führung gabs dann eine lange Schlange vor dem Werbegeschenkestand, an dem ich dann auch freundlich bedient wurde ;-).
An dem Tag war sowieso alles gratis. Kaffee, Essen, Trinken, Livemusik und Stand an Stand mit Unmengen von Werbegeschenken und Foldern:


Mir ist eh vorgekommen, dass die meisten Leute nur wegen der Werbegeschenke gekommen sind. Fragen des Tages: Wozu brauchen asiatische Touristen fünf Riesensäcke mit EU-Geschenksartikeln? Was machen Leute mit mehr als drei Schirmkappen verschiedener EU-Institutionen? Sammlen?

Am Stand der europäischen Sicherheitsmissionen traf ich dann einen österreichischen Soldaten, der, während er mit mir redete, freundlich jedem der Werbegeschenksammelwütigen orange Schirmkappen, Kugelschreiber und Infomaterial austeilte.
Am Ende des Gesprächs die Frage: "Wüst a a Kappl?"
Ich: "Wieso net."
Er: "Wort, du kriegst aber a anders, wir ham ja zwa Kategorien vo Sochn".
Dort hab ich dann auch das schönste (dunkelblaue) Käppchen des Tages erhalten. ;-)

Interessant war auch die Vorführung der "EU Police Mission". Ich glaube die Vorher-Nachher-Bilder sprechen für sich (die Aktion dazwischen war natürlich interessanter, aber leider nicht auf Fotos zu bannen):




In der europäischen Komission war es im Prinzip ähnlich, jedoch war aufgrund der Livemusik viel mehr los. Ich hab mir dann vorgenommen nur Werbeartikel anzunehmen, die ich auch wirklich brauchen kann und bin mit diesem Vorsatz alle Stände abgelaufen.
Im Endeffekt hatte ich dann nur zwei halb gefüllte Säckchen (im Gegensatz zu den offenbar üblichen drei bis fünf prall gefüllten) mit Dingen, die ich zumindest ansatzweise brauchen kann.

Nachdem Gedränge in der Komission hatte ich dann genug und bin nach Hause gefahren (das Parlament hab ich ausgelassen).

Fazit: Wenn man die übertriebene Werbemaschinerie mal beiseite lässt, erfährt man doch so einiges über die sonst so abstrakte EU. Ich kann jedem der während eines solchen Tages in der Nähe ist, einen Besuch empfehlen.

Brugge - 4

Am 4. Tag, wie sollte es anders sein, gab es wieder dieses leckere Frühstück. Diesmal gab es auch ein Brot mit Kürbiskernen, ich hab mich ja direkt heimisch gefühlt! :)
Dann haben wir uns noch lange von der Vermieterin verabschiedet, sie hat uns noch alle möglichen Tipps mit auf den Weg gegeben bzgl. Bahnreisen und Brüssel erkunden usw. Schon sehr nützlich.

Danach haben wir unser Gepäck am Bahnhof eingesperrt um nicht wieder zurücklatschen zu müssen, kostet nur 3€ für 24h, also zahlt es sich aus, für das, dass man dann die schweren Rucksäcke nicht den gesamten Tag schleppen muss.

Zuerst haben wir uns in ruhige Gefilde begeben und haben den Begijnhof besichtigt. Dieses Areal wird zwar nicht mehr von Begijnen bewohnt, aber ich denke, dass die Benediktinerinnen die gleiche Ruhe und Besinnlichkeit ausstrahlen. Es gibt auch ein kleines Museum (1€ Eintritt) in dem man alte Stücke vom Schlafzimmer, Wohnzimmer und Esszimmer betrachten kann. So findet man geklöppelte Spitzen, ein Himmelbett, Wäschepressen, Fußwärmer, ... . Klein aber fein. Auch die Kirche, in der regelmäßig gebetet wird und der Park, der umgeben von den Wohnhäusern ist, strahlen eine unglaubliche Ruhe aus.



Anschließend verhielten wir uns wie richtige Touristen: Wir sind mit einem dieser Bote mitgefahren und haben Brugge zu Wasser kennengelernt. 6,50€ pro Person für 1/2h Fahrt sind zwar nicht preiswert, aber immer noch billiger als die Kutsche (pro Fahrt 34€). Der Führer erklärt alles in 3 Sprachen: flämisch, französisch und englisch. Ist ganz nett, man bekommt ein paar nette Einblicke und sieht vor dem inneren Auge, wie die Stadt zusammenwächst, ist wie Puzzle bauen.



Danach sind wir zu den Märkten und haben ein bisschen gestöbert. Aber wie immer die üblichen Verdächtigen und nichts Besonderes dabei, also von wegen Edelsteine oder so. ;)
Daraufhin haben wir uns endlich Choco-Story gegönnt (5€/Nase < 26), die ganze Geschichte von der Schokolade... mit Kostprobe klarerweise... hmmmm. Benjamin hat sich noch im Gästebuch eingetragen mit dem Kommentar: "The bad thing in here is, that there is not enought chocolate to try! (Das einzig negative hier ist, dass es zuwenig Schokolade zum Kosten gibt!)"

Nach der guten Schokolade haben wir uns den Bauch mit Spaghetti voll geschlagen, im wahrsten Sinne des Wortes! In der Use-it-Karte gab es eine gut Empfehlung für dieses Lokal, und... es war so gut, dass wir sogar zum Kaffe noch einmal hingegangen sind! :) Unscheinbar, aber nur 20m vom Marktplatz entfernt, wird das Lokal "Médard" schon seit Generationen geführt. Wirklich zu empfehlen!!!
Hier ein Foto von der netten Bedienung (die Tochter) mit der "kleinen" (es gab auch eine große auf der Karte...) Portion Spaghetti!



Nachdem wir die Riesenportion Spaghetti verdrückt hatten, marschierten wir zur St.-Janhuis Mühle. Erst einmal die steilen Stufen hinaufsteigen, bis man den Eintritt von 1,5€/Nase bezahlen kann. Und dann gehts noch einmal eine kleine aber steile Treppe hinauf um zum Mahlwerk zu gelangen. Schaut schon sehr imposant aus, die großen hölzernen Zahnräder und die Mühlsteine, ... . Zustätzlich hat man noch einen schönen Ausblick.





Um die letzten Sonnenstrahlen noch voll auszukosten, legten wir uns in den kleinen Park, der rund um die Mühle ist. Es war doch einfach noch zu früh für den Bananasplit, den wir im Médard schon ausgesucht hatten. Aber nichts desto trotz kamen wir noch einmal in das Lokal zurück und genossen den riesigen Bananensplit. Die Tochter konnte sich ein Schmunzeln wohl nicht verkneifen, als sie uns wiedersah.

Das wars auch schon von unserem wunderbaren Kurzurlaub. Resümee:

• Brugge wird noch einmal besucht.
• Dann werden wir wieder im Médard essen.
• Agnes Delrue ist auch zu empfehlen.
• Die Küste ist herrlich.

Brugge - 3

Auch heute genossen wir wieder ein leckeres Frühstück. Und weil das Wetter schön zu werden versprach, fuhren wir ans MEEEEEEEEEEEER! :)

Leider hatten wir uns vorher nicht so richtig um die Abfahrtszeiten gekümmert, daher warteten wir lange in der Sonne. Der Zug fährt nur alle 2 Stunden. Und wir wollten noch einen Zwischenstopp in Lissewege einlegen um auch dort den Turm mit herrlichem Blick auf die "Polderlandschaft" (was auch immer das ist) zu besichtigen.

In Lissewege angekommen, fanden wir gleich zu der sagenhaften Kirche. Wirklich ein toller Eindruck. Auch das Innere der Kirche hinterlässt einen bleibenden Eindruck, vor allem, weil sie so überdimensioniert ist. Das Dorf hat 800 Einwohner und die Kirche ist dafür schon ein wenig groß. ;-) Echt ein Wahnsinn. Aber in der Kirche kann man lesen, warum das so ist. Lissewege war nämlich ein wichtiger Wallfahrtsort auf dem Weg nach Santiago de Compostela.



Der Turm war leider geschlossen (geöffnet nur Juli bis August oder bei Voranmeldung von mind. 15 Personen), aber vielleicht kommen wir im Juli ja wieder einmal an Lissewege vorbei. Somit waren wir recht schnell mit unseren Besichtigungen der Kirche und des Friedhofes (mit dazugehörigen Apfelbäumen) fertig und mussten noch etwas länger auf den nächsten Zug Richtung Zeebrugge warten. Ein gutes kühles Kriek auf einer schattigen Terasse mit Blick auf die Kirche versüßten uns die Wartezeit. :)

Unser nächstes Pech war, dass das Restaurant in Zeebrugge gerade geschlossen war. So aßen wir in einer Frituur gebackenen Kabeljau mit Pommes Frittes. War ganz lecker, aber halt leider sehr fett und so lag es uns noch am Abend im Magen... :(

Als kleine Entschädigung für die Widrigkeiten der ersten Tageshälfte wurde dann der Resttag am Strand umso schöner! Wir sammelten Muscheln, spazierten bis zum Meer (ein weiter Weg...), genossen die Sonne auf einer Düne und fuhren erst mit dem Zug um halb acht wieder heim.


Ein paar Impressionen aus Zeebrugge:



Ich auf dem (weiten) Weg zum Wasser. Wir waren an diesem Tag offensichtlich nicht die ersten und ganz sicher auch nicht die letzten. ;-)



So einsam diese Düne aussieht, so voll belegt war sie auf der Sonnenseite. ;-)



Na, das sieht doch aus wie Lego? Oder?

Brugge - 2

Am Morgen des zweiten Tages erwartete uns ein herrlich leckeres Frühstück. Frisches, selbstgebackenes Brot, noch warme, selbstgebackene kleine Weckerl, selbstgemachte Marmelade und auch noch frische, warme Muffins wurden uns auf den Tisch gestellt. Nach dieser guten Stärkung machten wir uns auf den Weg: heute wollten wir hoch hinaus! :)


1. Wegpunkt: Belfort

Aus Sicherheitsgründen dürfen sich immer nur 70 Personen auf den Stiegen befinden. Daher ging es nur tröpferlweis weiter, immerhin wollten sich viele Leute (für 4€ p.P. <26) die Stufen hinaufquälen. Das Pärchen vor uns entschied sich beim Anblick der Karte der "Fitnessmeile" doch gegen einen Besuch derselben. ;-)



Die Stufen werden nach oben hin immer enger und schmäler. In zweierlei Hinsicht, also die Breite der Wendeltreppe wird weniger und die Trittfläche der Stufen wird auch immer schmäler: ergo, die Stiegen werden immer steiler. Und da hab ich verstanden, warum das mit den 70 Personen so sein muss. Es wollen natürlich auch beleibtere Personen diesen Ausblick genießen, bloß wenn die rauf- oder runter gehen, ist die Treppe blockiert und man kommt nicht mehr vorbei, da muss man dann zurück, sich in die Ecken drücken und warten. War aber lustig. Dafür wird man ja auch mit einem herrlichen Ausblick belohnt. Und das Beste: Es ist sogar beschriftet, in welcher Richtung und Entfernung welche Besonderheiten in Sichtweite sind! Da fällt die Orientierung leicht. :)



Und im Norden kann man sogar einen Blick aufs Meer erhaschen, ist ja nicht mehr so weit weg von Brugge. Also da gaaaaaaaaanz hinten, da ist das Meer. :) Den Kanal dorthin erkennt man leichter, also immer dem Kanal folgen und dann ist man da.



Genug von innen, hier ist der Belfort endlich mal von außen, schaut doch gut aus, oder?



Benjamin und ich hatten noch "Glück", denn das Glockenspiel begann neben uns zu spielen und auch ganz oben im Turm wurden die Glocken geläutet als wir gerade davor standen. Allerdings sind die Glockenklöppel festgebunden und die Glocken werden nur mehr von außen mit einem Hammer zum Schwingen gebracht, ist trotzdem noch laut genug! :)




2. Wegpunkt: Volkskundemuseum

Ein kleines und feines Museum, welches Schule, Apotheke, Schuster, Hutmacher, Schneider, ... von früher zeigt. Der Eintritt ist 2,5o€ p.P. <26, wobei diese Karte auch für das Gezellen-Museum oder die Mühle(n) gültig ist. Benjamin und ich haben das allerdings nicht in Anspruch genommen.


3. Wegpunkt: "De Bretoen"

Ein nettes Lokal, dessen Spezialität Palatschinken sind, in allen Arten uns Ausführungen. Dazu trinkt man Cider. Man kann dem Koch sogar zusehen, wie er die Palatschinken macht. Ein weiterer Pluspunkt für das Lokal ist, dass es von 11:30 bis 20:00 geöffnet hat (geschlossen an DI), was den verwöhnten Österreichern zu Gute kommt, da sie erst um 15:00 Hunger bekommen und die meisten anderen Lokale von 14:00 bis 18:00 "Mittagspause" haben.


4. Wegpunkt: Geocaching

Es folgen Wegpunkt A - J, denn wir mussten ja endlich unseren Travelbug loswerden. Tolle Sache! Benjamin war leicht frustriert, als wir mit "Schwierigkeiten" in den Photo-Cache starteten, aber genau das motivierte mich, da ist mein Spürsinn erst so richtig erwacht. :)



Wir hatten 12 Fotos, von denen nur 10 zu finden waren. Also: Man begibt sich zu den angegebenen Koordinaten und sucht dort den abgebildeten Ausschnitt. Und diese waren zwischendurch schon so richtig gemein, so voll reingezoomt. Aber manchmal hab ich einen Riecher dafür und finde blind hin, und bei anderen, den leichteren such ich mich dumm und deppert. Als wir dann endlich auch das letzte Foto identifiziert hatten, setzten wir uns ins nahe Café und rechneten die Koordinaten für den richtigen Schatz aus. Währenddessen gönnten wir uns eine "Dame blanche" (Vanilleeis mit Schokosauce und Schlag) in einem netten Cafe mit Blick auf den letzten Geocaching-Wegpunkt. 10 Minuten nach uns waren auch schon die nächsten Geocacher vor Ort (eine Familie aus den Niederlanden). Mit diesen verglichen wir unsere Koordinaten (bei uns kam nur Quatsch raus) und es stellte sich heraus, dass wir die Berechnungsinstruktionen nicht ganz korrekt interpretiert hatten... Aber dank der Hilfe der Familie wurden auch wir dann doch fündig und verstauten unseren Travelbug in seinem neuen Zuhause.


5. Wegpunkt: Frieten

Unser Abendessen bestand aus Frieten von einer der zwei berühmten Frittenbuden vor dem Belfort. Natürlich bestellten wir Fritten mit Stoofvlessaus. Naja... nicht sooooo mein Fall, mag auch unter Umständen auch daran gelegen haben, dass ich nicht richtig Hunger hatte.